フィジーの教師は 国民試験前に 30%の昇給を要求して ストライキを脅かしている. Fiji teachers threaten strike over 30% pay rise demand ahead of national exams.

世界 の 教師 の 日 が 近づく に つれ て , フィジー の 教師 たち は , 賃金 の 30 % の 上昇 を 求める 要求 が 満たさ れ ない 限り , 国 の 批判 的 な 試験 の 際 に ストライキ を 起こす 可能 性 が あり ます。 As World Teachers’ Day nears, Fiji’s teachers face a potential strike during critical national exams unless their demands for a 30% pay rise are met. フィジー教員組合とフィジー教員協会は,交渉が終わっていると発言し,最近,任期が回復し,公務員の給料が3%上がったなど,不十分だと見なされる改革にもかかわらず,政府が彼らの要求を無視していると批判した. The Fiji Teachers Union and Fijian Teachers Association say they’ve exhausted negotiations, criticizing the government for ignoring their calls despite recent reforms like restored tenure and a 3% civil service raise seen as inadequate. 共同組合は,教師の移住や認識の欠如などの継続的な課題を強調し,平等な賃金と支援は教育の質と国家の発展に不可欠であることを強調している. Unions highlight ongoing challenges including teacher migration and lack of recognition, stressing that fair pay and support are vital for education quality and national development.