2030年までに13万ヘクタールの生息地を復旧する計画を開始し、生物多様性の向上と持続可能な農業を目指す。 Essex launches a plan to restore 130,000 hectares of habitat by 2030, aiming to boost biodiversity and sustainable farming.

エセックス地方自然回復戦略 (LNRS) は2030年までに13万ヘクタール以上の土地で自然生息地 (郡の約3分の1の土地) を回復することを目指しています. The Essex Local Nature Recovery Strategy (LNRS), launched on September 23 at Cressing Temple Barns, aims to restore natural habitats across over 130,000 hectares—about one-third of the county—by 2030. 農業従事者,土地所有者,環境団体及び地方当局が開発したこの計画は,14%から25%の高質な生息地の増加を目標としており,農地の50%が持続可能な慣習を採用している. Developed by farmers, landowners, environmental groups, and local authorities, the plan targets increasing high-quality habitats from 14% to 25%, with 50% of farms adopting sustainable practices. また , 野生 生物 の 生態 学 , 水質 , 花粉 媒介 , 鳥 の 数 の 増加 , 緑 の 観光 を 促進 する こと に 重点 を 置い て い ます。 It focuses on improving wildlife connectivity, water quality, pollinator and bird populations, and promoting green tourism. その 打ち上げ に は , 英国 の 自然 保護 区 , RSPB , 野生 生物 保護 区 など の 代表 者 を 含め , 130 人 以上 の 出席 者 が 含ま れ て い まし た。 The launch drew over 130 attendees, including representatives from Natural England, the RSPB, and the Essex Wildlife Trust. 詳細については,www.essexnaturepartnership.com をご覧ください. For more information, visit www.essexnaturepartnership.com.