アテネのエリニコンプロジェクトは、重要な開発を進めているヨーロッパの主要な技術と住宅の拠点へと急激に変貌している。
The Ellinikon project in Athens is rapidly transforming into a major European tech and residential hub with key developments underway.
アテネのリビエラにあるヨーロッパ最大の都市再生プロジェクトであるエリニコンは,40以上の建設現場,3,000人の労働者と18人の請負業者が参加して,急速に進んでいます.
The Ellinikon, Europe’s largest urban regeneration project on the Athenian Riviera, is advancing rapidly with over 40 construction sites active, 3,000 workers, and 18 contractors involved.
主要な里程標は、IONグループと連携して、25万平方メートルのR&Dとイノベーションのキャンパスを建設し、その地域をAIとデジタル化のためのヨーロッパ拠点として位置づけている。
A major milestone is a multi-million-euro partnership with ION Group to build a 250,000 sqm R&D and innovation campus, positioning the area as a European hub for AI and digitalization.
ニコシア大学は,2028年と2031年までに,最初のギリシャのキャンパスであるUNIC アテネを開設する.
The University of Nicosia will open its first Greek campus, UNIC Athens, by 2028 and 2031.
住民 の 増加 に は , ギリシャ の 最も 高い ビル , リビエラ ・ タワー , 200 メートル 近く の 建物 , また スカイライン ・ ヘブン や リトル ・ アテネ の よう な 新しい 地区 が 含ま れ て い ます。
Residential development includes Greece’s tallest building, Riviera Tower, nearing 200 meters, and new neighborhoods like Skyline Havens and Little Athens.
リビエラ・ガルレリアやエリニコン・モールなどの再開発事業が進んでおり,前項に掲げる著しく進歩的な建設が進められている.
Retail projects such as Riviera Galleria and The Ellinikon Mall are progressing, with significant pre-leasing and advanced construction underway.