電気配電線がアルタデナで故障し イートン火災が起きた前 電気配電線が故障し 電気配電会社の対応と原因の調査が始まりました Electrical distribution lines failed in Altadena before the Eaton fire, sparking investigation into utility response and cause.

NEPの調査では1月7日,アルタデナの電気配電線が高ボルト送電線によってイートン火が発火するまでに,何度か故障していることが明らかになった. An NPR investigation found that electrical distribution lines in Altadena failed multiple times on January 7, hours before the Eaton fire was sparked by high-voltage transmission lines. ハリケーン級の風によりロサンゼルス郡全体で200件以上の配電線障害が発生し、そのうち少なくとも3件はアルタデナで発生し、電圧降下や火災を引き起こす可能性のある火花が発生しました。 Over 200 distribution line faults occurred across Los Angeles County due to hurricane-force winds, including at least three in Altadena, causing voltage drops and sparks capable of igniting fires. 消防士の派遣と 住民の報告にもかかわらず 電気のが続く炎 南カリフォルニアエジソンはほとんどの回路に電力を切断しませんでした Despite firefighter dispatches and resident reports of flames following power flickers, Southern California Edison did not shut off power to most circuits. この効用は,この火災に係る配送ラインの故障が原因であったかどうかの確認をしていないが,米司法庁及び現在調査中の調査は,炎の発火源を引き続き調査している. The utility has not confirmed whether distribution line failures contributed to the fire, though the U.S. Department of Justice and ongoing investigations continue to examine the blaze’s origins.