2025年10月1日、イリノイ州クレストウッドで覚せい剤製造所の疑いのある施設に対応した後、8人の初期対応者が入院した。
Eight first responders hospitalized after responding to suspected meth lab in Crestwood, Illinois, on October 1, 2025.
8人の救急隊員 4人の警察官と4人の消防士が 2025年10月1日 火曜日,イリノイ州クレストウッドのメタファテミン研究所の調査を完了した後に入院しました
Eight first responders—four police officers and four firefighters—were hospitalized after investigating a suspected methamphetamine lab in Crestwood, Illinois, on Tuesday, October 1, 2025.
それ 以来 , すべて の 人 が 治療 を 受け , 釈放 さ れ て き まし た が , 傷 の 性質 は 依然 と し て はっきり し て い ませ ん。
All have since been treated and released, though the nature of their injuries remains undisclosed.
実験室を運営していたと信じられている人物も入院しましたが 詳細は公表されていません
The individual believed to be operating the lab was also hospitalized, with no details provided on their condition.
当局は,健康問題の原因について,又は化学的露出の度合いに関する情報を公表していない.
Authorities have not released information on the cause of the health issues or the extent of chemical exposure.
捜査は継続しており,起訴状は提出されていない.
The investigation is ongoing, and no charges have been filed.