英国 で は , 珍しい 脳 腫瘍 を 抱え た ダブリン の 少女 が 治療 を 受け て おり , 地域 社会 の 資金 集め の 努力 が 促さ れ て い ます。 A Dublin girl with a rare brain tumor is undergoing treatment in the UK, sparking a community fundraising effort.

ダブリンの14歳以下のサッカーチームに所属する若い少女レキシ・フロンは,9月初旬に手術を受けた後、エプディモマという稀な脳腫瘍と診断された後、広く注目を浴びた。 Lexi Fallon, a young girl on an under-14 football team in Dublin, has drawn widespread attention after being diagnosed with Ependymoma, a rare brain tumor, following surgery in early September. 彼女は現在イギリスで6週間にわたる集中治療に取り組み,医療費と旅行費のカバーを図るため,サッカークラブのGOFundMeキャンペーンを実施するよう促している. She now faces a six-week course of intensive treatment in the UK, prompting her football club to launch a GoFundMe campaign to help cover the medical and travel costs. この取り組みは、ファン、チームメイト、他人が、彼女の勇気と回復力の後ろに集結して、コミュニティ全体に多くの支持を巻き起こした。 The initiative has sparked a community-wide outpouring of support, with fans, teammates, and strangers rallying behind her courage and resilience.