2025年10月2日閲覧. ^ "ドローン攻撃がロシアのサラトフ地方を襲い,航空防衛と空港閉鎖を促し,ロシアは85機のドローンが撃墜したとしている。
Drone attacks hit Russia’s Saratov region on Oct. 2, 2025, prompting air defenses and airport closures; Russia claims 85 drones shot down.
2025年10月2日閲覧. ^ ロシアのサラトフ地方は爆発で震動し,軍事施設及び戦略施設に対するドローン攻撃を受けて,航空防衛反応や仮設空港の制限が生じた.
On October 2, 2025, explosions rocked Russia’s Saratov region following drone attacks on military and strategic facilities, prompting air defense responses and temporary airport restrictions.
ロシア 当局 は UAV の 脅威 を 認め まし た が , 被害 や 死傷 者 に 関する 詳細 は 何 も 述べ て い ませ ん でし た。
Russian officials acknowledged a UAV threat but provided no details on damage or casualties.
ロシア国防省は 一晩で85機のドローンを 撃墜したと発表した
The Russian Defense Ministry claimed to have shot down 85 drones overnight.
前8月に目標となった石油精製所を含む重要なインフラを設置するこの区域は,依然として紛争の継続に焦点をあてている.
The area, which hosts critical infrastructure including an oil refinery previously targeted in August, remains a focus of ongoing conflict.
一方,未確認の報告では,元米国大統領ドナルド・トランプがウクライナに対して、ロシアのエネルギー基盤に対する攻撃の可能性について情報共有を許可している。 高度な武器の送付に関する議論が進行中であるが,公的確認は公表されていない.
Meanwhile, unconfirmed reports suggest former U.S. President Donald Trump has authorized Ukraine to share intelligence for potential strikes on Russia’s energy infrastructure, with discussions underway for advanced weapons delivery, though no official confirmation has been issued.