ノースベイの犬飼い主達は,見捨てられたため,地元の公園を避け, 過剰に成長した草,廃棄物,壊れた機器を理由に, 清掃の呼びかけを促しました.
Dog owners in North Bay avoid the local park due to neglect, citing overgrown grass, waste, and broken equipment, prompting calls for cleanup.
ノースベイの飼い主は 状況が悪化したため 地域の犬の公園を利用するのをやめてしまった. 草が茂ったこと,廃棄物が散らばったこと,壊れた機器など,安全と衛生に関する懸念を招いた.
Dog owners in North Bay have stopped using the local dog park due to deteriorating conditions, including overgrown grass, scattered waste, and broken equipment, prompting concerns about safety and hygiene.
住民 の 報告 に よる と , ここ 数 か月 の 間 , この 公園 は 正しく 維持 さ れ て おら ず , 出席 者 数 は 著しく 減少 し て い ます。
Residents report the park has not been maintained properly in recent months, leading to a significant decline in attendance.
地方職員は,この問題を承認し,修理と掃除の計画があるとしているが,タイムラインは公表されていない.
Local officials acknowledge the issues and say repairs and cleanup are planned, but no timeline has been released.