アリゾナ州コットンウッドの学生は、携帯電話から脅迫メッセージが発見され、10月1日に拘束された。捜査は進行中で、学校は開校したままである。
A Cottonwood, AZ, student was detained Oct. 1 after threatening messages were found on their phone; investigation ongoing, school remains open.
アリゾナ州コットンウッドのダニエル・ブライト小学校の生徒は,子供の携帯電話に脅迫メッセージが見つかったと親が報告した後に2025年10月1日に拘留され,ヤヴァパイ郡保安官事務所の調査を促した.
A student at Dr. Daniel Bright Elementary School in Cottonwood, Arizona, was detained on October 1, 2025, after a parent reported threatening messages found on a child’s phone, prompting a Yavapai County Sheriff’s Office investigation.
当局は確実な脅威を確認したが,他の容疑者は関与していないと語った.
Authorities confirmed a credible threat but stated no other suspects are involved.
なお,学校の安全のため追加の代理人が派遣され,調査は継続している.
Additional deputies were deployed to the school for safety, and the investigation remains ongoing.
当局 者 は , 子ども の 装置 の 使用 を 監視 する よう 親 たち に 勧め , どんな 情報 で も 一般 の 人々 と 連絡 を 取り , 地域 社会 が 学校 の 安全 に 注意 する よう に し まし た。
Officials urged parents to monitor children’s device use and contacted the public for any information, emphasizing community vigilance in school safety.
学校 は 引き続き 開か れ , 生徒 や 職員 の ため の 支持 が 得 られ まし た。
The school remained open with support available for students and staff.