災害 地域 に ある 学校 が 崩壊 し た ため , 生存 者 は ほとんど い ない の で , 回復 に 向かっ て 移動 し た 救援 活動 が 行なわ れ て い ます。 A collapsed school in a disaster zone has led to rescue efforts shifting to recovery as survivors are unlikely.

災害被災地の救助隊は、崩壊した学校の廃墟を捜索するために重機を利用している。 なぜなら、生存者が1時間おきに発見される可能性は減少しているからである。 Rescuers in a disaster-stricken area are using heavy machinery to search through the rubble of a collapsed school, as the likelihood of finding survivors diminishes with each passing hour. 当局は死者数を確認していないが,主題は救助活動から復興作戦に移行している. Officials have not confirmed the number of casualties, but the focus has shifted from rescue to recovery operations. この 事件 は 広範 な 懸念 を 引き起こし , 建物 の 安全 基準 を 改善 する こと を 求める 声 を 上げ て い ます。 The incident has prompted widespread concern and calls for improved building safety standards.