連合は内部の分裂と政策の見直しの中で,選挙後の核支援の損失を再確認した.
The Coalition reaffirmed nuclear support post-election loss, amid internal splits and policy reviews.
同連盟は,史上最悪の敗退を遂げた2025年の連邦選挙で敗退したにもかかわらず,AI等の科学技術によってアメリカが推進する原子力再開発を訴え,原子力エネルギーの支持を再確認した.
The Coalition reaffirmed its support for nuclear energy, citing the U.S. nuclear renaissance driven by AI and other technologies, despite losing the 2025 federal election in its worst defeat ever.
野党のエネルギースポークスマンであるダン・テハンは 原子力発電がオーストラリアのエネルギー将来に 重要な役割を果たす可能性があると発言し,労働党が国民を誤導していると非難した.
Opposition energy spokesman Dan Tehan said nuclear could play a key role in Australia’s energy future and accused Labor of misleading the public.
同党は国内分裂の最中におけるエネルギーと気候政策を見直しており,国民は国民の市民核活動に関する連邦禁止の解除を要求している.
The party is reviewing its energy and climate policies amid internal divisions, with the Nationals demanding the federal ban on civil nuclear activity be lifted.
アンドリュー・ハスティを含む一部のリベラル派は 2050年までの純ゼロ目標の廃止を押し進めて 辞任を脅した.
Some Liberals, including Andrew Hastie, pushed to scrap the 2050 net zero target, threatening resignation.
リーダー Sussan Leyは,政策の統一と一貫したメッセージの促進のために,次期選挙前に連合のプラットフォームを強化することを目的として,影の大臣に公式の憲章書簡を発行しました.
In response, Leader Sussan Ley issued formal charter letters to shadow ministers to promote policy unity and consistent messaging, aiming to strengthen the Coalition’s platform ahead of the next election.