チェロキー族はクラレモア病院を継ぎ 保健センターに改名し 部族の支配下にある 居留地における最後のIHS施設となりました
The Cherokee Nation took over the Claremore hospital, renaming it a health center, becoming the final IHS facility on its reservation under tribal control.
チェロキー族は2025年10月1日に旧クレアモア・インディアン病院の支配権を引き継ぎ、クレアモア外来救急医療センターと改名し、保留地の最後のIHS施設が部族管理に移管されることとなった。
The Cherokee Nation assumed control of the former Claremore Indian Hospital on October 1, 2025, renaming it the Claremore Outpatient and Emergency Health Center, marking the final IHS facility on the reservation to be transferred to tribal management.
この動きは,国際連邦の幅広い努力の一環として,国民計画の主要な改修と,新たな2億4500万ドルの診療所を備えた,民族自立による医療の向上を目指す.
The move, part of a broader federal effort, aims to improve healthcare through tribal self-determination, with the Nation planning major renovations and a new $245 million clinic.
チェロキー民族の指導者,連邦政府関係者,IHSのトラヴィス・ワッツ副提督,ロバート・F・ケネディジュニア保健福祉長官は,部族の運営下でよりよいパフォーマンスを挙げ,IHS施設の63%が現在部族によって管理されていると指摘した.
Cherokee Nation leaders and federal officials, including IHS’s Rear Admiral Travis Watts and Health and Human Services Secretary Robert F. Kennedy Jr., cited better performance under tribal operation, noting 63% of IHS facilities are now tribally managed.