2025年10月2日閲覧. ^ "SCの廃棄物処理場で化学反応が発生,危険ガスを放出し,避難を促し,学校の閉鎖を促したが,傷害は起きなかった. A chemical reaction at a SC waste site on Oct. 2, 2025, released hazardous vapors, prompting evacuations and a school lockdown, but no injuries occurred.

2025年10月2日閲覧. ^ 南カロライナ州ケイシーの化学反応で,タンカーが熱し,塩化カリウムと塩化ナトリウムとの混合により有害な蒸気を放出した. A chemical reaction at a Cayce, South Carolina, waste facility on October 2, 2025, caused a tanker to heat up and release hazardous vapors after potassium hydroxide and sodium hydroxide mixed with cooking oil. 緊急班は半径4km以内約80軒の住宅を避難し,住民は午後1時までに帰還を許可し,負傷届は出ず,第三部掃除員はタンカーを撤去した. Emergency crews evacuated about 80 homes within a quarter-mile radius, with residents allowed to return by 1 p.m. No injuries were reported, and a third-party cleanup crew removed the tanker. ブルックランド・ケイス高校は 臨時的な HOLD プロトコルに留まり 職員たちは 市民にその地域を避けるよう 促した Brookland-Cayce High School remained on a temporary HOLD protocol, and officials urged the public to avoid the area.