チャップマンは200M投資でオンタリオの工場を拡大し,200の雇用を創出し,北米最大の単種アイスクリームメーカーとなる.
Chapman’s expands Ontario plant with $200M investment, creating 200 jobs and becoming North America’s largest single-site ice cream maker.
カナダ最大の独立アイスクリーム製造業者であるチャップマンズは,その工場のマークデール・オントを,200万5000平方フィートの増量し,北アメリカ最大の単価アイスクリーム製造業者となっている.
Chapman’s, Canada’s largest independent ice cream maker, is expanding its Markdale, Ont., plant with a $200-million, 175,000-square-foot addition, making it North America’s largest single-site ice cream producer.
270万円の利息フリーのオンタリオ銀行が支援するこの事業は約200の雇用を加算し,総雇用を1000人以上に増加させる.
The project, backed by a $27-million interest-free Ontario loan, will add about 200 jobs, raising total employment to over 1,000.
読売新聞によると,家庭向け企業の収益は増加しており,同社は2025年度に食品不安と闘うための価格を凍結し,アレルゲンフリー,低温,カナダ風味の製品ラインを拡充している.
Despite rising tariffs and economic pressures, the family-owned company reports record revenues, has frozen prices through 2025 to help combat food insecurity, and is expanding its product line with allergen-free, low-calorie, and Canadian-inspired flavors.
供給チェーンリスクを減らすために 供給源をアメリカからヨーロッパに 移し,カナダのバイ・ムーブメントを活用し, ロブローズやソビーズのような大手小売業者に供給しています.
It has shifted sourcing from the U.S. to Europe to reduce supply chain risks and is capitalizing on the Buy Canadian movement, while supplying major retailers like Loblaws and Sobeys.