チャネル4は2026年に開始するボートレースを放送する予定で,約90年ぶりのBBCに代わってその代役を務める.
Channel 4 will broadcast the Boat Race starting in 2026, replacing the BBC after nearly 90 years.
チャネル4は2026年より2026年に開始され,BBCが1938年以降の近接的な報道を終えて,単独で旅客レースを放送する予定である.
Channel 4 will take over exclusive free-to-air broadcasting of the Boat Race starting in 2026, ending the BBC’s near-continuous coverage since 1938.
この5年間の契約には、2029年の男子200周年記念と2027年の女子100周年記念が含まれる。
The five-year deal includes the men’s bicentenary in 2029 and women’s centenary in 2027.
BBCは2025年に強いビューアーであったにもかかわらず,財政と価値の配慮を表明して更新しないことを選んだ.
Despite strong viewership in 2025, the BBC chose not to renew, citing financial and value-for-audience considerations.
チャンネル4は,このイベントを"ローイングの王冠の宝石"と呼んで,その遺産と人気が高まっていることを強調しました.
Channel 4 called the event the “crown jewel of rowing,” emphasizing its heritage and growing popularity.
次のレースは2026年4月4日に予定されています.
The next race is set for 4 April 2026.