木曜 日 の 晩 , ニューヨーク 州 の 空 に 明るい 流星 が 照らさ れ , 大気 中 で は 無害 に 燃え上がり まし た。 A bright meteor lit up New York State skies Thursday evening, burning up harmlessly in the atmosphere.

巨大な花火のようなものだと目撃者が説明した 輝く流星が ニューヨーカーの州を横断した 木曜日の夕方,アメリカ流星協会に多くの報告を促した. A bright meteor, described by witnesses as resembling a giant firework, streaked across the sky over New York State on Thursday evening, prompting numerous reports to the American Meteor Society. 6:30 PM EDT によって生じた視界は,複数のカウントリーを超え,光り輝く軌跡を作り,数秒続いた. The sighting, which occurred around 6:30 PM EDT, was visible across multiple counties and produced a glowing trail that lasted several seconds. 負傷 者 や 被害 者 は 報告 さ れ ず , 専門 家 たち は その 物体 が 大気 中 で 燃え尽き て しまっ た と 考え て い ます。 No injuries or damage were reported, and experts believe the object likely burned up in the atmosphere.