バシャール・アル=アサードはモスクワで毒殺され,入院し,ロシアの保護下に置かれ、政治的動機の確認されていない主張が発火しているという. Bashar al-Assad was reportedly poisoned in Moscow, hospitalized, and is under Russian protection, sparking unconfirmed claims of political motives.

2024年12月、ダマスカスから逃れたシリアのバシャ・アル=アサド元大統領は、毒殺未遂の容疑でモスクワで入院したと伝えられている。 Former Syrian President Bashar al-Assad, who fled Damascus in December 2024, was reportedly hospitalized in Moscow after an alleged poisoning attempt, according to the Syrian Observatory for Human Rights and other media outlets. ロシアの首都で発生した攻撃は、兄のマーサー・アサドと元アサド・アザラムが訪問を許可しただけで、彼の危機的な状態を招いた。 The attack, which occurred in the Russian capital, led to his critical condition, with only his brother Maher Assad and former aide Mansour Azzam permitted visits. 監視団は この事件は アサドに亡命権を与えた ロシアを 誹謗中傷する意図だったかもしれないと示唆した. The Observatory suggested the incident may have been intended to discredit Russia, which granted Assad asylum. ロシア当局又はアサド族によって公式の確認は行われず,動機,犯人,詳細は未確認のままである. No official confirmation has been issued by Russian authorities or the Assad family, and the motive, perpetrator, and exact details remain unverified. アサド(60)は,ロシアに移住してから,その家族が保護下に置かれているところへ,公に姿を見せない. Assad, 60, has not appeared publicly since relocating to Russia, where he and his family are under protection. 新シリア政府は,ロシアが拒否した引き渡しを要求している. The new Syrian government has demanded his extradition, which Russia has refused.