2014年にISに加わり,戦闘員と結婚した罪で有罪と認められた後,オーストリアの裁判所は,帰国した女性であるMaria G.を,ISに加わった罪で,2年の仮釈放を判決しました. An Austrian court sentenced Maria G., a repatriated woman, to a two-year suspended jail term for joining Daesh, after she pleaded guilty to joining in 2014 and marrying a fighter.

オーストリアの裁判所は28歳のマリア・G・ガを,シリアの留置所から追放し,ダシェのテロリストグループに加入し,有罪を申し立てた後,2年間の禁固刑を宣告した. An Austrian court has convicted 28-year-old Maria G., repatriated from a Syrian detention camp, of joining the Daesh terrorist group, sentencing her to a two-year suspended jail term after she pleaded guilty. 彼女は2014年にISISに加わり,亡くなった戦闘員と結婚し,二人の子供をもったことを認めた. She admitted to joining Daesh in 2014 and marrying a deceased fighter, with whom she had two children. 裁判所は,さらなる犯罪の痕跡を見いだせず,心理カウンセリング及び更正を行わせるよう彼女に命じた. The court found no evidence of further crimes and ordered her to undergo psychological counseling and de-radicalization. 判決は最終的なもので,彼女は3月に息子たちとオーストリアに戻った. The verdict, which is final, follows her return to Austria in March with her sons, a decision based on the children’s best interests despite initial foreign ministry opposition. 彼女のケースはヨーロッパで広がる傾向の一部で ベルギー,フランス,ドイツ,オランダも ダーイシュの戦闘員の家族を帰国させています 多くは帰国後にテロ容疑に直面しています Her case is part of a broader European trend, with Belgium, France, Germany, and the Netherlands also repatriating family members of Daesh fighters, many of whom face terrorism charges upon return.