オーストラリアの2023-24会計年度において,1000以上の大企業が3兆円以上の収入を得たが,強い規制と改善の強化に係る企業税は支給されなかった.
In Australia’s 2023-24 fiscal year, over 1,000 large companies earned $3.3 trillion but paid no corporate tax, despite strong compliance and improved enforcement.
オーストラリアの2023-24金融年度において,千以上の大企業(総収入の28%)が,総収入の3.3兆円を支払っているにもかかわらず,企業税の支払は行わない.
In Australia’s 2023-24 financial year, over 1,000 large companies—28% of the total—paid no corporate tax despite earning $3.3 trillion in combined income.
オプトス (シングテル),JBS,バージン・オーストラリア,Netflix,Transurbanなどの大手企業は,過去損失と不良取引状況などの理由を挙げて,数十億ドルの収益を報告したが,税金負担はゼロだった.
Major firms including Optus (Singtel), JBS, Virgin Australia, Netflix, and Transurban reported billions in revenue but zero tax liability, with reasons cited including past losses and poor trading conditions.
リオ・ティントとBHPグループは、商品の価格が低かったため全体の税収を徴収しているが、鉱業とエネルギー部門は最上位の貢献者のままである。
The mining and energy sectors remained top contributors, with Rio Tinto and BHP Group leading in payments, though overall tax collections dipped due to lower commodity prices.
オーストラリア国税庁は,自主的に94.1%の税を納付し,政府は,資金調達の努力の強化のため,執行の増加と30億ドルの投資を理由に,強い従事を報告した.
The Australian Tax Office reported strong compliance, with 94.1% of tax paid voluntarily, and the government credited increased enforcement and $3 billion in investments for improved collection efforts.