オーストラリア の 日焼け 止め は SPF 検査 に 失敗 し て おり , ガン の 危険 に 対する 懸念 が 高まっ て いる こと を 思い起こさ せ て い ます。 Australian sunscreens fail SPF tests, prompting recalls amid cancer risk concerns.

テストで,広告されたSPFレベルを出すことができなかったことが判明したため,オーストラリアの12以上の日焼け止めが販売から取り除かれ,SPF 50+の製品にはSPF 21ほど低い性能があります. Over a dozen Australian sunscreens have been removed from sale after tests revealed they failed to deliver the SPF levels advertised, with some SPF 50+ products performing as low as SPF 21. 治療用品管理局は 21の製品が 検査対象であると特定し 商品を回収し 販売を停止し 継続的なレビューを 促した. The Therapeutic Goods Administration identified 21 products under scrutiny, prompting recalls, sales suspensions, and ongoing reviews. 調査 の 対象 と なっ た 20 の ブランド の うち , その 主張 に 適合 し た の は 4 種類 だけ でし た。 A prior CHOICE investigation found only four of 20 tested brands matched their claims. 保健当局は消費者に対し、日焼け止めを他の日焼け止め対策と並行して使用し、注意を払うよう呼びかけているが、ほとんどの製品は適切に使用すれば効果は維持される。 Health officials urge consumers to use sunscreen alongside other sun protection measures and remain cautious, though most products remain effective when used properly. この 問題 は , 皮膚 ガン の 発生 率 が 高い 国 で の 正確 さ の ラベル を 貼る こと に 関する 懸念 を 強調 し て い ます。 The issue highlights concerns over labeling accuracy in a country with high skin cancer rates.