ラテンアメリカ , 特に メキシコ に 対する オーストラリア の 小麦 の 輸出 は , 世界 的 な 市場 問題 に 直面 し て いる 今 , 主要 な 代替 手段 と し て 増加 し て い ます。
Australian malt barley exports to Latin America, especially Mexico, are rising as a key alternative amid global market challenges.
グローバル市場の課題の中で,オーストラリアのモルト大麦の輸出は,特にメキシコは,重要な代替品として上昇しています.メキシコは,米国とカナダの供給源の近さにもかかわらず,年間30万トンまで輸入しています.
Australian malt barley exports to Latin America, especially Mexico, are rising as a critical alternative amid global market challenges, with Mexico importing up to 300,000 tonnes annually—over 60% of its supply—despite proximity to U.S. and Canadian sources.
供給過剰と中国の需要の弱さにより,価格が1トンあたり300ドル近くになると,オーストラリアの生産者は,コロンビアのAB InBevのようなビールメーカーとの技術的サポートとパートナーシップを通じて,ブラジル,コロンビア,チリ,エクアドル,ペルーに拡大しています.
Facing prices near $300 per tonne due to oversupply and weak Chinese demand, Australian producers are expanding into Brazil, Colombia, Chile, Ecuador, and Peru through technical support and partnerships with brewers like AB InBev in Colombia.
業界リーダーたちは 成長の危機に直面している農家にとって 成長の多様化が鍵だと強調しています ラテンアメリカの需要は 成長の危機に直面している農家にとって 重要な命綱です
Industry leaders stress diversification is key ahead of a potentially record harvest, as Latin American demand offers a vital lifeline for struggling growers.