Atac Abbabarは2027年の大統領選を脱退することを否定し,若手ADC候補を支持する可能性があるとしている。
Atiku Abubakar denies stepping out of the 2027 presidential race, saying he may support a younger ADC candidate.
ナイジェリアのアトカ・アブバカール元副社長は2027年の大統領選から撤退する旨の報道を却下し,出馬は継続しているが、アフリカ民主会議(ADC)から出頭した場合は,若しくは広く受け入れられる候補者を支持する旨を明らかにした。
Former Nigerian Vice President Atiku Abubakar has denied reports he plans to withdraw from the 2027 presidential race, clarifying that he remains open to running but would support a younger, widely accepted candidate if one emerges from the African Democratic Congress (ADC).
国民復興へのコミットメントを強調し, 若者の関与を促し, 党の初選で若者の候補者を支持すると述べた.
He emphasized his commitment to national recovery over personal ambition, urging youth engagement and stating he would back a younger nominee in the party’s primary.
報道官はメディアの誤った解釈を否定し,アティクウは引き続き大統領候補を目指し,同時に世代交代のリーダーシップにオープンであることを強調した.
His spokesman dismissed media misinterpretations, stressing Atiku’s continued intention to run while remaining open to a generational shift in leadership.