アンネ・ロングフィールドはイギリスに対し,教育や精神の健康や安全を害した世界的な失敗を、子どもたちに謝罪するよう促した. Anne Longfield urged the UK to apologize to children for pandemic failures that harmed their education, mental health, and safety.

元児童総監アンネ・ロングフィールドはイギリス政府に対し,世界的流行の誤認について正式に謝罪し,コビド-19の公示前に証言するよう要請した. Former children's commissioner Anne Longfield urged the UK government to formally apologize to children for pandemic missteps, testifying before the Covid-19 public inquiry. 彼女 の 話 に よる と , 子供 たち の 必要 は 何 度 も 無視 さ れ , 学校 が 閉鎖 さ れ , 子供 たち の 福祉 や 教育 や 安全 を 損なう 社会 的 な 世話 が 弱まっ て い まし た。 She said children’s needs were repeatedly ignored, with school closures and weakened social care harming their wellbeing, education, and safety. ロングフィールドは,精神衛生の問題,特殊教育のニーズ,自閉症の診断の増加を挙げ,不十分な計画,不明確な責任,脆弱な子供たちが学校に通うことを妨げるメッセージを非難した. Longfield cited rising mental health issues, special education needs, and autism diagnoses, blaming inadequate planning, unclear responsibilities, and messaging that discouraged vulnerable children from attending school. 彼女は,決議を行わせる子どもたちの熱心な声の欠如を強調し,今後の危機における首相の謝罪とより強い保護を要請した. She emphasized the lack of a dedicated voice for children in decision-making and called for a prime minister-led apology and stronger protections in future crises.