アルゴマ・スティールは、需要の低下、積荷の減少、価格上昇などによりQ32025の損失を予測している。 Algoma Steel forecasts a Q3 2025 loss due to weak demand, lower shipments, and pricing pressure.

アルゴマ・スティールは,鋼材の出荷量低下と市場課題を理由に,2025年第3四半期に損失を予測している. Algoma Steel has projected a loss for the third quarter of 2025, citing lower steel shipments and ongoing market challenges. 会社は,予想される財政的不足を,需要の弱さと価格の継続的な圧力に起因すると説明したが,具体的な財務的数字は提供しなかった. The company attributed the expected financial shortfall to weak demand and continued pressure on pricing, though it did not provide specific financial figures. こう し た 見通し は , 経済 情勢 の 変化 や 建設 や 製造 の 活動 の 低下 の 中 で , 北米 の 鉄鋼 産業 に おける 広範 な 闘争 を 反映 し て い ます。 The outlook reflects broader struggles in the North American steel industry amid shifting economic conditions and reduced construction and manufacturing activity.