伝統とモダンさを融合した 持続可能な 感情的なコレクションを ロンドン・ファッション・ウィークで展示
Young Indian designers blend tradition and modernity in sustainable, emotionally driven collection at London Fashion Week.
ニューヨークファッション研究所とロンドントレンドスクールは,ロンドンファッションウィークの『私のデザインストーリー』コレクションを公開し,現代西洋風の伝統的な技巧を融合させた若いインド人デザイナーを特集した.
The New York Institute of Fashion and the London School of Trends unveiled the "My Design Story" collection at London Fashion Week, featuring young Indian designers who merged traditional craftsmanship with modern Western styles.
その ショーケース は , 持続 性 と 文化 的 アイデンティティ を 強調 し , 感情 的 な デザイン に よっ て 地域 的 な 影響 を 強調 し まし た。
The showcase, emphasizing sustainability and cultural identity, highlighted regional influences through emotionally driven designs.
ガリー・カーンやマニッシュ・マルホトラなどの産業関係者が支持するイベントは、世界的なキャリアのために生徒を準備し、国際的な注目を浴び、インドのファッションの才能の世界的な影響を反映した、NIFグローバルの使命を強調した。
Supported by industry figures like Gauri Khan and Manish Malhotra, the event underscored NIF Global’s mission to prepare students for global careers and attracted international attention, reflecting the rising global influence of Indian fashion talent.