10歳の少年が,調査中,トロントのダウンタウンで事故で重傷を負った.
A 10-year-old boy is seriously injured in a downtown Toronto crash under investigation.
10歳の少年は,調査中,トロントのダウンタウンで衝突事故で重傷を負った.
A 10-year-old boy is seriously injured in a downtown Toronto collision under investigation.
フォードは安全上の懸念を理由に数千台の車をリコールし,カナダでは44,000台のSUVが ベルトが脱落する可能性があるためリコールされています.
Ford recalls thousands of vehicles over safety concerns, and nearly 44,000 SUVs in Canada are being recalled due to seatbelts that may detach.
ステランティスは、サードパーティプロバイダーを通じて北米の顧客に影響を与えたデータ侵害を報告しています。
Stellantis reports a data breach affecting North American customers via a third-party provider.
OpenAIは,ShopifyとEtsyと提携し,ChatGPTを通じて製品販売を可能にしています.
OpenAI partners with Shopify and Etsy to enable product sales through ChatGPT.
2025年SOCAN賞はカナダの音楽を称えるとともに,旅行の特集は放棄された町や国立公園をスポットライトアップする.
The 2025 SOCAN Awards honor Canadian music, while travel features spotlight abandoned towns and national parks.
プライム・デイ2025のトレンドには 美容製品,アドベンツカレンダー,ギフト・ラッピングのオーガナイザーなどがあります.
Upcoming Prime Day 2025 trends include beauty products, advent calendars, and gift wrap organizers.
長期にわたる干ばつにより カナダの海上地域では 野生ブルーベリー収穫が脅かされ 価格が上昇する可能性があります
A prolonged drought is threatening wild blueberry harvests in Canada’s Maritimes, potentially raising prices.