ウィスコンシン州の男性は、2025年9月27日にオートバイの高速衝突事故で生命を脅かす重傷を負って入院し、障害の疑いで逮捕された。 A Wisconsin man is hospitalized with life-threatening injuries after a high-speed motorcycle crash on Sept. 27, 2025, and was arrested on suspicion of impairment.

ウィスコンシン州ビーバーダム在住の22歳の男性カーター・シュワルツさんは、2025年9月27日にオートバイ事故に遭い、生命を脅かす重傷を負い入院している。 A 22-year-old Beaver Dam, Wisconsin, man, Karter Schwartz, remains hospitalized with life-threatening injuries after a motorcycle crash on September 27, 2025. 当局によると、彼はヘルメットをかぶって2025年型カワサキを高速で走っていたところ、コントロールを失い溝を通り抜け、暗渠に衝突して空中に浮上し、飛び出して木に衝突したという。 Authorities say he was riding a 2025 Kawasaki at high speed, wearing a helmet, when he lost control, went through a ditch, and became airborne after hitting a culvert, ejecting him and causing him to strike a tree. 彼 は 医療 施設 に 空輸 さ れ , 身体 障害 の 疑い で 逮捕 さ れ まし た が , 詳細 は 知らさ れ ませ ん でし た。 He was airlifted to a medical facility and arrested on suspicion of impairment, though details were not provided. 9月30日現在,彼は病院に留まっている. As of September 30, he remained in the hospital.