ワシントン州は保護者に対し、安全な仮装、おやつチェック、パトロールの強化などでハロウィーンの安全性を高めるよう警告している。
Washington warns parents to boost Halloween safety with safe costumes, treat checks, and increased patrols.
ワシントン州当局は,今年のハロウィンの安全確保を親に勧告し,仮装が炎化し,反射材料を使い,懐中電灯を視界に持ち込むことを家族に思い出させる.
Washington state officials are urging parents to prioritize Halloween safety this year, reminding families to ensure costumes are flame-resistant, use reflective materials, and carry flashlights for visibility.
官僚 は また,小品 の 改造 を チェック し,転倒 や 火災 の 危険 を 引き起こす 装飾 を 避ける よう 勧め て い ます.
Officials also recommend checking treats for tampering and avoiding decorations that pose trip or fire hazards.
地方警察は,住宅地におけるパトロールの増加により,破壊行為の防止と,手品又は取扱いの際の近隣の安全確保を図るようになった.
Local police departments are increasing patrols in residential areas to deter vandalism and ensure neighborhood safety during trick-or-treating.