共和党と民主党が資金をめぐって衝突し 中央にある医療補助金が衝突する中 アメリカ政府の閉鎖が迫る A U.S. government shutdown looms as Republicans and Democrats clash over funding, with health care subsidies at the center.

民主党と共和党が連邦予算の不調に迫る政府閉鎖が迫りつつあり,民主党は,何百万人もの人が保険の喪失を防ぐために, 医療費補助金を延長することを求めている一方,トランプ大統領率いる共和党は,医療費を資金調達に結びつけることに反対しており, 補助金は対象にしないが, 文書のない移民に対する懸念を理由にしています. A government shutdown looms as Democrats and Republicans deadlock over federal funding, with Democrats pushing to extend Affordable Care Act subsidies to prevent millions from losing coverage, while Republicans, led by President Trump, oppose linking health care to funding, citing concerns over undocumented immigrants—though subsidies don’t cover them. トランプは 政府の閉鎖中にメディケイドやメディケアを含む 財政を大幅に削減すると脅し 煽動的な発言や 偽のAIビデオを使って 民主党を非難しています Trump threatens drastic cuts during a shutdown, including to Medicaid and Medicare, and has used inflammatory rhetoric and a fake AI video to blame Democrats. 医療支援団体は 休業により保険料が急増し 入学率が低下し 病院が負担になり 弱い立場の人群に 害が及ぶと警告し 専門家たちは 危機は民主党の政策目標ではなく 党派的な行き詰まりから生じていると指摘しています Health care advocates warn a shutdown would spike premiums, reduce enrollment, strain hospitals, and harm vulnerable populations, with experts noting the crisis stems from partisan gridlock, not Democratic policy goals.