民主党や共和党が助成金や政策従事者に対して行き詰まっているため、議会が資金調達法案を可決できないため、米国政府の閉鎖が表明される。 A U.S. government shutdown looms as Congress fails to pass funding bills, with Democrats and Republicans deadlocked over subsidies and policy riders.

議会が予算法案を可決しない期限に近づいているため,米国では政府閉鎖が迫りつつあり,民主党は"医療費控除法"の補助金の延長を要求し,共和党は政策の参加者なしで"クリーン"法案を主張している. A government shutdown looms in the U.S. as Congress nears a deadline without passing funding legislation, with Democrats demanding extensions of Affordable Care Act subsidies and Republicans insisting on a "clean" bill without policy riders. ホワイトハウスは 機関に 解雇の準備を指示しました リスクが高まっていることを示します The White House has instructed agencies to prepare for potential mass layoffs, signaling heightened stakes. 2018年~2019年の35日間の閉鎖は,しばしば最後の瞬間の妥協によって,大衆の反発と経済的な混乱による激しい圧力によって終了した. Past shutdowns, including the 35-day 2018–2019 episode, ended after intense pressure from public backlash and economic disruptions, often through last-minute compromises. 議員が繰り返し警告したにもかかわらず 政治的離は続いています 両党とも資金提供の戦いを 引き金として利用していますが 歴史的にこのような戦術は 永続的な政策勝利を めったに達成しません Despite repeated warnings from lawmakers about the harm caused, political brinkmanship persists, with both parties using funding battles as leverage, though historically such tactics rarely achieve lasting policy wins.