議会の資金法案が失敗したことで,米国政府の閉鎖が迫り, 2025年10月1日から非必須サービスの提供が停止する. A U.S. government shutdown looms after Senate funding bill failure, halting non-essential services starting October 1, 2025.

(2017年10月1日). http://www.nikkansports.com/article/news/news/2017/ 2025年10月1日閲覧. ^ "米政府は,上院で資金調達の最終手続案が失敗し,2025年10月1日以降の連邦事業の継続の合意を残さず,"閉鎖へ向けている. The U.S. government is heading toward a shutdown after a final attempt to pass a funding bill failed in the Senate, leaving no agreement to keep federal operations funded beyond October 1, 2025. 新しい資金措置を講じなければ,非行政機関の業務は停止し,機関や連邦職員や公益計画に影響を及ぼするだろう. Without a new funding measure, non-essential government services will halt, affecting agencies, federal workers, and public programs.