ウクライナの原子力発電所は、ロシアによる攻撃でインフラが破損し、安全システムを無効にし、ヨーロッパ全体で危険が高まっているため、重大な危険に直面している。 Ukrainian nuclear plants face critical danger as Russian attacks damage infrastructure and disable safety systems, raising Europe-wide risks.

2025年9月30日閲覧. ^ "ウクライナの大統領は,ロシアが継続している攻撃により国内の核施設の情勢が「批判的」になったと警告した。 ロシアは重要なインフラを破損し,最大の原子力発電所を1週間、グリッドから外した。 Ukraine’s president warned on September 30, 2025, that the situation at the country’s nuclear facilities has become “critical” due to ongoing Russian attacks, which have damaged key infrastructure and left the largest nuclear plant off the grid for a week. ツェレンスキー 大統領 は , この 脅威 を ヨーロッパ と その 向こう 側 に とっ て 危険 で ある と し , 安全 システム や 放射線 に よる 危険 性 を 示唆 し まし た。 President Zelensky called the threat a danger to Europe and beyond, citing risks to safety systems and potential radiation hazards. IAEAとグリーンピースは懸念を発した。 大規模な放射線の放出が報告されていないにもかかわらず、繰り返しストライキが非常反応と安全プロトコルを圧迫していると指摘している。 The IAEA and Greenpeace echoed concerns, noting that repeated strikes are straining emergency response and safety protocols, despite no major radiation release reported.