イギリスのケイル・スターマー首相は,経済停滞と国民の不満に際して,記録的な低承認に直面している.
UK PM Keir Starmer faces record-low approval amid economic stagnation and public frustration.
2024年7月からイギリス首相のキール・スターマーは,記録的な低承認評価を受けており,現代イギリス史上最も嫌われた首相となった.
Keir Starmer, UK Prime Minister since July 2024, is facing record-low approval ratings, making him the most disliked sitting prime minister in modern British history.
政府は決定的な選挙勝利を目指すにもかかわらず,遅滞した経済改革に対する批判,住宅及び公共サービスの停滞,生活費の上昇に関する措置の欠如などを批判している.
Despite leading Labour to a decisive election victory, his government has drawn criticism for delayed economic reforms, stagnant progress on housing and public services, and a perceived lack of action on rising living costs.
移民と国際政策の 審査が彼の地位をさらに損なった一方で 継続的な経済圧力と国民の不満の中で 彼の中道主義的で慎重なアプローチは 投票者に共鳴を促すことに失敗しました
His centrist, cautious approach has failed to resonate with voters amid ongoing economic pressures and public frustration, while scrutiny over immigration and international policy has further damaged his standing.
党内での懸念と国民の信頼の低下は 効果的な統治能力に疑問を投げかけています
Internal party concerns and declining public trust have raised questions about his ability to govern effectively.