労働党が水力圧縮禁止を発表した際,英国のエネルギー大臣エド・ミリバンドは,誤った情報と干渉を理由に,イーロン・マスクに英国政治を辞めようと促した. UK Energy Secretary Ed Miliband urged Elon Musk to quit British politics, citing disinformation and interference, as Labour announced a fracking ban.

イギリスのエネルギー大臣エド・ミリバンドは,イーロン・マスクに暴力を煽り,Xに関する誤った情報を拡散し,英国の統治に干渉していると非難して,イギリス政治を去るよう促した. UK Energy Secretary Ed Miliband urged Elon Musk to leave British politics, accusing him of inciting violence, spreading disinformation on X, and interfering in UK governance. 労働党の会議で発言したミリバンドは,ナイジェル・ファラージとリフォーム・UKを,民主主義を弱体化させ,分裂的なイデオロギーを促進していると批判した. Speaking at the Labour Party conference, Miliband also criticized Nigel Farage and Reform UK for undermining democracy and promoting divisive ideologies. この発言は労働党が水圧破砕法の全面禁止を発表したのと同時期に行われ、クリーンエネルギーと環境保護への取り組みを強化した。 The remarks coincided with Labour’s announcement of a total fracking ban, reinforcing its commitment to clean energy and environmental protection.