イギリスの慈善団体はNHSに対し,ボランティアとして18歳から24歳を募集し,9万5千人の新しい支援者の可能性を挙げる. A UK charity urges NHS to recruit 18-24-year-olds as volunteers, citing potential for 95,000 new helpers.

イギリスのチャリティーは,政府に対し,この年齢層の33%がボランティアをいうと190万人を対象とするNHSの主要ボランティアドライブを18歳から24歳まで対象にするよう促している. A UK charity is urging the government to launch a major NHS volunteer drive targeting 18- to 24-year-olds, citing a YouGov survey showing 33% of this age group would consider volunteering—potentially 1.9 million people. 5%の採用でも 9万5千人のボランティアが加えられ 現在の部隊の倍近くになります Even a 5% uptake could add 95,000 volunteers, nearly doubling the current force. この取り組みは,大人の67%の支持を得て,過酷なサービスの圧力を軽減し,患者の介護を改善し,将来の医療キャリアを活性化することを目的としている. The initiative, backed by 67% of adults, aims to ease pressure on overstretched services, improve patient care, and inspire future healthcare careers. 既存ボランティアは,不可欠な業務を行うとともに,その貢献は自動化され,価値あるものであると専門家は語る. Existing volunteers perform essential non-clinical tasks, and experts say their contributions are scalable and valuable.