ブルームントンで銃を空中に撃った 13歳の2人が逮捕されました 負傷者はいません Two 13-year-olds arrested in Bloomington after firing a gun into the air, no injuries.

9月27日,ノース・プレアリー通り近くで 銃撃事件が起きた後,ブルームントンで 13歳の少年2人が逮捕されました. Two 13-year-old boys were arrested in Bloomington after a gunfire incident early Saturday, September 27, near North Prairie Street. 警官は発砲の通報を受けて,一人の容疑者が武器を空中に放り出して,路地で二人の少年を逮捕したのを見た. Officers responded to reports of shots fired, saw one suspect discharge a weapon into the air, and pursued the group, apprehending both boys in an alley. その うち の 一 人 に , 荷 を 積み込ん で い た 拳銃 が 発見 さ れ まし た。 A loaded handgun was found on one of them. 負傷も財産の損害も起きなかった. No injuries or property damage occurred. 少年たちは、銃器の無謀な発射、武器の加重不法使用、治安警察官への抵抗、FOIDカードなしの銃器の不法所持などの罪に問われている。 The boys face charges including reckless discharge of a firearm, aggravated unlawful use of a weapon, resisting a peace officer, and unlawful possession of a firearm without a FOID card. 彼らはマクリーン郡の少年拘留所に 連れて行かれました They were taken to the McLean County Juvenile Detention Center. ブルームストン,ノーマル,マクレイアン郡の警察は,その対応に協力した. Law enforcement from Bloomington, Normal, and McLean County collaborated on the response.