ウィスコンシン 州 の 二 人 の 退役 軍人 の 住宅 施設 は , 予算 の 短縮 に よっ て 閉鎖 さ れ , 40 人 の 退役 軍人 が 被害 を 受け まし た。
Two Wisconsin veteran housing facilities closed due to a budget shortfall, affecting 40 veterans.
チッペワフォールズとグリーンベイにあるウィスコンシン州の2つの退役軍人の住宅施設は,トニー・エヴァース知事の要請にもかかわらず,共和党議員が州予算からその金額を撤回した後に,資金不足が190万ドルになったため,2025年9月30日に閉鎖された.
Two Wisconsin veteran housing facilities in Chippewa Falls and Green Bay closed on September 30, 2025, due to a $1.9 million funding shortfall after Republican lawmakers removed the amount from the state budget, despite Governor Tony Evers’ request.
閉所 は 40 人 ほど の 退役 軍人 の ため の サービス に 終わり , 住民 は ウィスコンシン 州 , ミネソタ 州 , ミシガン 州 の 他 の プログラム に 移り まし た。
The closures ended services for about 40 veterans, with residents relocated to other programs across Wisconsin, Minnesota, and Michigan.
ウィスコンシン州退役軍人事務局は,2027年まで300万ドル赤字が予想され,失望を表明し,民主党の指導者は閉鎖を共和党に責め,共和党は退役軍人の総額を増やすことを指摘した.
The Wisconsin Department of Veterans Affairs cited a projected $3 million deficit through 2027 and expressed disappointment, while Democratic leaders blamed Republicans for the shutdown, and Republicans pointed to increased overall veteran funding.
施設 を 再 開設 する 計画 は すぐ に は 存在 し ませ ん。
No immediate plans to reopen the facilities exist.