2人が死亡し,他の患者は汚染されたイラン製のボトル水を飲んだ後に病気になり,輸入禁止と回収を促した.
Two died, others sickened in Oman after drinking contaminated Iranian bottled water, prompting a recall and import ban.
2025年9月29日,オマンのスワイクで有害物質で汚染されたボトル水を飲んだ後に,外国人女性とオマンの男性を含む2人が死亡し,入院しました.
Two people, including an expatriate woman and an Omani man, died and were hospitalized after consuming bottled water contaminated with harmful substances in Suwaiq, Oman, on September 29, 2025.
イランから輸入された"Uranus Star"の製品は,研究室試験で汚染が確認された.
The product, ‘Uranus Star’, imported from Iran, was confirmed contaminated through lab tests.
当局は,被害を受けた瓶の全部をリコールし,イランから水の輸入を一時停止し,当該製品を回避し,疑いのある事件を報告するよう国民に勧告した.
Authorities recalled all affected bottles, suspended bottled water imports from Iran, and urged the public to avoid the product and report suspected cases.