2人はモンタナ高速道路のヘッドオン墜落事故で死亡した。 スバルバンが馬にぶつかり,行き来の交通にぶつかり,火災に遭った。
Two died in a head-on crash on Montana highway after a Suburban hit a horse, crossed into oncoming traffic, and caught fire.
2025年9月29日午後7時25分頃,モンタナ州ジョリエット近くのハイウェイ212で2人が正面衝突で死亡.南向きのシェボレー・サブランは馬に衝突し,中央線を横切って北向きのシェボレー・マリブと衝突した.
Two people died in a head-on crash on Highway 212 near Joliet, Montana, on September 29, 2025, around 7:25 p.m. A southbound Chevrolet Suburban struck a horse, crossed the centerline, and collided with a northbound Chevrolet Malibu.
スパルバン は 転覆 し て 火 を 放ち , 両方 の ドライバー を 殺し まし た。
The Suburban overturned and caught fire, killing both drivers.
マリブ自動車の運転者は,テキサスの28歳女性で,シートベルトを着用していないが,年齢と住居の状態によってのみ特定された.
The Malibu driver, a 28-year-old Texas woman not wearing a seatbelt, was identified only by age and state of residence.
郊外の運転手の身元は 未発表です
The Suburban driver’s identity remains undisclosed.
モンタナ 州 の 高速 道路 警備 員 は , アルコール が 関係 し て いる か も しれ ない と 考え て い ます が , 確認 は なさ れ て い ませ ん。
The Montana Highway Patrol suspects alcohol may have played a role, but no confirmation has been made.
馬が生き残ったかどうかは不明である。
It is unknown if the horse survived.