トランプの提案されたカルテル戦略は 9・11テロ後の対テロリズムを模倣し 軍事攻撃と無人機を使って リスクと効果に関する議論を巻き起こしています Trump’s proposed cartel strategy mimics post-9/11 counterterrorism, using military strikes and drones, sparking debate over risks and effectiveness.

元ドナルド・トランプ大統領が,麻薬カルテルに対する提案した戦略は,複数の政府関係者によると,米軍によるテロ対策の概要を反映している. Former President Donald Trump’s proposed strategy toward drug cartels mirrors the U.S. military’s post-9/11 counterterrorism approach, according to multiple government officials. この計画には,ターゲットの軍事攻撃,ドローンの作戦の強化,組織組織の指導力とインフラを解体し,速やかで知的な行動の促進を図るための特殊部隊の活用が伴う. The plan involves increased use of targeted military strikes, drone operations, and special forces to dismantle cartel leadership and infrastructure, emphasizing rapid, intelligence-driven actions. それ は , 伝統 的 な 法 執行 機関 から 国家 の 安全 枠組み へ の 移行 で あり , カルテル を テロ 組織 に 似 た 現実 的 な 脅威 と みなし て いる こと を 表わし て い ます。 It represents a shift from traditional law enforcement to a national security framework, treating cartels as existential threats akin to terrorist organizations. この 方法 は 強力 な 麻薬 ネットワーク を 弱体 化 さ せる か も しれ ない と 支持 者 たち は 論じ ます が , 批評 家 たち は , 民間 人 の 死傷 者 , 外交 的 緊張 , 市民 の 自由 の 侵食 など の 危険 に つい て 警告 し て い ます。 While supporters argue the approach could weaken powerful drug networks, critics warn of risks including civilian casualties, diplomatic tensions, and erosion of civil liberties. この戦略は,公的詳細を公表せず,開発中である. The strategy remains under development, with no official public details released.