トランプとヘグセテは米の都市を軍事訓練に利用し、多様性政策を拒絶し、忠誠を要求し、両党の批判を発する。
Trump and Hegseth announce using U.S. cities for military training, reject diversity policies, and demand loyalty, sparking bipartisan criticism.
ドナルド・トランプ大統領と国防長官ピート・ヘグセスは2025年9月30日にクアンティコでアメリカ軍のトップ指導者たちのサプライズ集会で演説し,アメリカの都市を軍事訓練場として使用し,国内不安を"内部からの侵略"として取り上げることを発表しました.彼らは,軍事文化の全面的な見直しを促し,彼らが"目覚めた"政策,ジェンダーベースのフィットネス基準,多様性イニシアティブと呼ぶものを拒否し,男性レベルまたはジェンダー中立の基準を支持しました.
President Donald Trump and Defense Secretary Pete Hegseth addressed a surprise gathering of top U.S. military leaders at Quantico on September 30, 2025, announcing plans to use American cities as military training grounds and framing domestic unrest as an “invasion from within.” They pushed for a sweeping overhaul of military culture, rejecting what they called “woke” policies, gender-based fitness standards, and diversity initiatives, while advocating for male-level or gender-neutral benchmarks.
ヘグセテ は , 反対 する 指導 者 たち に 辞職 を 強く 勧め , 二 人 と も , 政治 的 な 是正 を めぐる 戦い に 戻る こと を 強調 し まし た。
Hegseth urged dissenting leaders to resign, and both emphasized a return to combat readiness over political correctness.
公の通知なしに世界的軍事関係者を召集した閉鎖的な会議は,軍法人から批判を浴び,その非党派的な役割を乱すと警告された.
The closed-door meeting, which summoned global military officials without public notice, drew criticism from lawmakers who warned of politicizing the military and undermining its nonpartisan role.