トランプ政権はビデンラの決定を覆し,アラスカ先住民族が個々の土地でカジノを運営することを阻害し,法律上の争いを発火させた. The Trump administration overturned a Biden-era decision, blocking Alaska Native tribes from operating casinos on individual land allotments, sparking legal battles.

トランプ政権は,各陸地におけるゲーム施設の運営をアラスカ先住民族が許可するビデン時代の法律上の見解を廃止し,エクルトナ族とトリンチ族がカジノ事業の追求を可能とした重要な慣例を廃止させた. The Trump administration has revoked a Biden-era legal opinion allowing Alaska Native tribes to operate gaming facilities on individual land allotments, reversing a key precedent that enabled the Eklutna and Tlingit and Haida tribes to pursue casino projects. この動きは,新しい内務省の解釈に基づい,そのような土地に対する部族の管轄権を否定する1993年の政策を再確認し,1971年のアラスカ先住民請求決済法が州に支配権を移したとのアラスカの主張に一致しています. The move, based on a new Interior Department interpretation, reasserts a 1993 policy denying tribal jurisdiction over such lands, aligning with Alaska’s argument that the 1971 Alaska Native Claims Settlement Act transferred control to the state. エクルートナのゲームホールはオープンのままであるが,今ではその法的地位が疑問に思っており,ジュノーのプロジェクトの建設は不確実な状況の中で継続している. While the Eklutna’s gaming hall remains open, its legal status is now in question, and construction on the Juneau project continues amid uncertainty. 州はこの変更を歓迎し,連邦及び部族当局が政令を撤回するに当たり,カジノに対する法的課題は増進すると見込まれている。 The state welcomed the change, and legal challenges to the casinos are expected to intensify as federal and tribal authorities reassess the rulings.