メルボルンのウエストゲート・フリーウェイで3台の車両が墜落したため、ひねり、負傷,大きな遅れが生じる。 車線が部分的に再開される。 Three-car crash on Melbourne’s West Gate Freeway causes flip, injuries, and major delays; lanes partially reopen.

メルボルンのウエストゲートフリーウェイの 3つの出口レーンは全て再開されました ドメイントンネル近くの3台の車の衝突により 1台の車が転覆し,大きな遅れを引き起こしました All three outbound lanes of Melbourne’s West Gate Freeway have reopened after a three-car crash near the Domain Tunnel caused one vehicle to flip, leading to major delays. 救急 隊 員 は 現場 で 3 人 の 人 を 治療 し まし た が , その うち の 一 人 は アルフレッド 病院 に 運ば れ まし た。 Emergency crews treated three people at the scene, one of whom was taken to The Alfred Hospital. 道路の2つの車線は閉鎖され ボルト橋とトッド・ロードへ向けて 左に合流するよう指示されています Two center carriageway lanes remain closed, with drivers advised to merge left toward the Bolte Bridge and Todd Road. 郊外 の 人々 は CBD の 北部 を 回る よう に 勧め られ て い ます。 Those from the southeastern suburbs are urged to detour north of the CBD. 警察も捜査中です 犯罪ストップパーは 目撃者の映像を探してます Police are investigating, and Crime Stoppers is seeking witness footage. 60分までの遅延が報告されましたが,緩和される見込みです. Delays of up to 60 minutes were reported but are expected to ease.