詐欺師は電話で警察官の身代わりになり 陪審員義務の支払いを 支払っていないと偽装し 贈与カードの支払いを要求します Scammers impersonate police over the phone, falsely claiming unpaid jury duty fines and demanding gift card payments.

エフィンガム警察は 詐欺師が警察官の姿で 被害者に逮捕令状を 提出し 罰金を請求する詐欺を 警告しています The Effingham Police Department warns of a scam where fraudsters pose as law enforcement, claiming victims have warrants for missed jury duty and demanding immediate fines via gift cards. 新しい戦術とは、資金収集のために無作為の場所において,個人会議を提供することである。 A new tactic involves offering in-person meetings at random locations to collect money. 当局 は , 実際 の 職員 が 電話 で 支払い を 要求 し たり , 逮捕 する と 脅し たり する こと は ない と 主張 し て い ます。 Authorities stress no real officer would demand payment over the phone or threaten arrest. 罰金 は 裁判 所 制度 を 通し て のみ 扱わ れ ます。 Fines are handled solely through the court system. テレホンIDは偽造されるので、住民は、ハングアップし、呼び出しを報告し、公式チャンネルを通じて情報を検証する必要があります。 Caller ID can be faked, so residents should hang up, report the call, and verify information through official channels.