サルヴェーション・アーミーでは 2025年のエンジェル・ツリープログラムで 西バージニア州4つの郡で 申請を受けています 16歳までの子供たちに 休日のプレゼントを提供することを目指しています
The Salvation Army is accepting applications for its 2025 Angel Tree program in four West Virginia counties, aiming to provide holiday gifts for children up to age 16.
救世軍では 2025年のエンジェルツリープログラムに 直接登録を開始しました オハイオ州,マーシャル州,ウェツェル州,タイラー郡で 登録は10月17日まで続きます
The Salvation Army has begun in-person registrations for its 2025 Angel Tree program in Ohio, Marshall, Wetzel, and Tyler counties, with sign-ups continuing through October 17.
このプログラムは16歳までの子供に祝日プレゼントを提供することを目的としています.
The program aims to provide holiday gifts for children up to age 16, with increased demand expected.
住民は,指定の場所又はオンライン上では郡に応じて適用することができるし,所得証明や児童認定の証明等の書類を提出しなければならない.
Residents can apply at designated locations or online, depending on county, and must provide documentation such as proof of income and child identification.
この取り組みは、贈与の要求を充実させるために地域団体の寄付に寄与しており,その期間が限られているため,早期登録は奨励される.
The initiative relies on community donations to fulfill gift requests, with early registration encouraged due to limited space.
昨年 の プログラム は 575 人 の 子供 たち を 対象 に 行なわ れ まし た。
Last year, the program served 575 children.