東パレスチナの地域以外にあるコロンビアナ郡の住民は,現在,EPAが資金提供する井戸検査を無料で申請できます. 2031年まで毎年100井戸をテストします. Residents in Columbiana County outside East Palestine’s zones can now apply for free EPA-funded well testing, with 100 wells tested annually through 2031.

東パレスチナの優先ゾーン外に民間の井戸を持つコロンビアナ郡の住民は、EPAが資金提供する新しいプログラムを通じて無料の水質検査を申請できるようになり、申請期限は10月31日までに完了する。 Columbiana County residents with private wells outside East Palestine’s priority zones can now apply for free water testing through a new EPA-funded program, with applications due by October 31. 最初のラウンドでは11月から100井まで試験され,2031年まで毎年100井まで試験されます. Up to 100 wells will be tested in the first round, starting in November, and 100 annually through 2031. 検査 は , 塩素 や ベンゼン の よう な 物質 が ない か どう か を 調べる もの と なり ます。 Testing will check for contaminants like vinyl chloride and benzene. 標本は当該住民と共に収集され,結果は3週間以内に送信され,オンラインに掲載される. Samples must be collected with residents present, and results will be mailed and posted online within three weeks. この 計画 の 目的 は , 以前 に 検査 を 受け られ なかっ た 人 たち に 対する アクセス を 拡大 する こと です。 The program aims to expand access to those previously unable to get tested.