米国 テキサス 州 は , 黒人 と ラテン 人 の 票 を 弱める ため に 人種 差別 の かど で 告発 さ れ た 新しい 議会 地図 の 上 で , 連邦 政府 の 挑戦 に 直面 し て い ます。
Texas faces a federal challenge over its new congressional map, accused of racial gerrymandering to weaken Black and Latino votes.
テキサス州は,2025年8月,特別協議会で交わされた新設議会地図に連邦裁判所の挑戦に直面し,黒人とラテン系の投票権を希釈する人種のグリメンデリングを連想する市民の権利団体との連携を図る.
Texas faces a federal court challenge to its newly drawn congressional map, passed in August 2025 during a special session, with civil rights groups alleging racial gerrymandering that dilutes Black and Latino voting power.
この地図は共和党員に5議席の優位性をもたせる可能性があるが、テキサスの役人がパルチザン戦略を主張するにもかかわらず、共和党員の差別的な意欲を訴えている。
The National Redistricting Foundation, NAACP, and others argue the map, which could give Republicans an advantage of up to five seats, was drawn with discriminatory intent despite Texas officials claiming partisan strategy.
エルパソの連邦3人の裁判官は 10月10日までに 2026年中間選挙の候補者提出期限である 12月8日までに地図をブロックするかどうかを決定します
A federal three-judge panel in El Paso will decide by October 10 whether to block the map ahead of the December 8 candidate filing deadline for the 2026 midterms.
この訴訟は,長年にわたるLLC v. Abbottで根付いたもので,人種が再区画の決定要因であったか否かに関わっています.
The case, rooted in the long-running League of United Latin American Citizens v. Abbott, hinges on whether race was the predominant factor in redistricting.
予備的な命令で2021年の地図は 保存できる
A preliminary injunction could preserve the 2021 map.
一方 カンザス州共和党は 議会の境界を 変更する特別会議を 推進しています 民主党議員シャリス・デイビッドズに挑戦して ジョンソン郡を分割する 動きを批判する 党派的な権力の奪取
Meanwhile, Kansas Republicans are pushing for a special session to redraw congressional boundaries, aiming to challenge Democratic Rep. Sharice Davids by splitting Johnson County, a move critics call a partisan power grab.