労働省港は,大きなアップグレードと,エネルギー,製造,ロジスティックスにおいて増加する役割により,2つの全国賞を受賞している. The Port of Workington is shortlisted for two national awards due to major upgrades and its growing role in energy, manufacturing, and logistics.

カンバーランド・カウンシルが運営するワーキントン港は、英国港湾協会賞の2つの全国賞、中小企業港湾・オブ・ザ・イヤー賞と港湾開発賞の最終選考に残った。 The Port of Workington, operated by Cumberland Council, has been shortlisted for two national awards at the British Port Association Awards: SME Port of the Year and Port Development Award. この認識は,インフラ整備,運営,登記の実施の進展を強調する. The recognition highlights its progress in infrastructure, operations, and stakeholder engagement. 政府 や 理事 会 から の 資金 に よっ て 2 億 2,500 万 ポンド 以上 の 資金 が , 道路 , 施設 , 倉庫 など の アップグレード を 支え て き まし た。 Over £25 million in funding from government and council sources has supported upgrades to roads, facilities, and warehouse capacity. この港は,エネルギー,製造,ロジスティックに関する重要な地域拠点として開発されている. The port is being developed as a key regional hub for energy, manufacturing, and logistics. 優勝者はBPA会議のガラディナーで発表される. Winners will be announced at the BPA Conference Gala Dinner.