ニューニューウェールズ州の警察は 青少年を逮捕しても 犯罪を抑えられないと語る. 犯罪が全体的に減少しているにもかかわらず, リーダーに焦点を当てることが鍵だ. Police in regional NSW say arresting teens won’t curb youth crime; focusing on ringleaders is key, despite overall crime declines.

ニューサウスウェールズ地方の警察官を率いるアンドリュー・ホーランド副警視総監は,最近の暴行,不法侵入,窃盗の減少にかかわらず,若者の犯罪問題の解決は難しいとしている. Assistant Commissioner Andrew Holland, leading police in regional New South Wales, says arresting youth offenders won’t solve ongoing youth crime issues, despite recent declines in assaults, break-ins, and thefts. 同氏は、モリー、ダボ、オレンジなどの町で最近起きた刺殺事件や高速追跡事件を挙げ、十代の若者に影響を与える首謀者を標的にすることを強調している。 He emphasizes targeting ringleaders who influence teens, citing recent stabbings and high-speed chases in towns like Moree, Dubbo, and Orange. 暴行の犯罪率は9%低下したが,強盗の25%まで増加した.家庭内暴力は依然として大きな懸念事項であり,警察の時間の60%を占め,暴行は2.8%増加した. While crime rates have dropped—9% in assaults, up to 25% in break-ins—domestic violence remains a major concern, accounting for 60% of police time and showing a 2.8% rise in assaults, partly due to increased reporting. この地域出身のオランダは,長期的安全のための鍵として,プロモーション・ポケリング,24時間対応の努力,地域社会の連携を強調する. Holland, a native of the region, stresses proactive policing, 24/7 response efforts, and community engagement as key to long-term safety.