フィルズはプレーオフを 勝ち取ったが ワールドシリーズに 集中している The Phillies clinched a playoff bye but are focused solely on winning the World Series.

フィラデルフィア・フィリーズは 決勝戦に勝って 決勝戦を抜けたが ワールドシリーズに 集中している The Philadelphia Phillies secured a playoff berth and a first-round bye after a strong finish to the regular season, but their focus remains on winning the World Series. チームリーダーたちは 休息の利点にもかかわらず 選手の休息が優先事項ではないと強調しています Despite the advantage of a bye, team leaders emphasize that resting players is not the priority—victory is. マネージャーのロブ・トムソンと選手たちは,フィリーズが彼らの勢いを活用し、自意識をなくすことを目的としているため,ポストシーズンは,慰安ではなくパフォーマンスに関するものであることを強調している. Manager Rob Thomson and players stress that the postseason is about performance, not comfort, as the Phillies aim to capitalize on their momentum and avoid complacency.